a) gli enti disciplinati dal diritto di uno Stato membro i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato di uno Stato membro ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, punto 14), della direttiva 2004/39/CE;
entities governed by the law of a Member State whose transferable securities are admitted to trading on a regulated market of any Member State within the meaning of point 14 of Article 4(1) of Directive 2004/39/EC;
Qualora l’Armatore utilizzi un’agenzia privata per il reclutamento del personale, deve assicurarsi che l’attività sia esercitata in virtù di un sistema regolamentato di licenza o di certificazione o di altra forma di regolamentazione.
If the shipowner uses a private recruitment agency, they must ensure that the activity is exercised under a regulated licensing or certification system or another regulatory system.
Lo scambio di criptovalute avviene sin dall’ inizio della creazione di queste ultime e ci sono pratiche per gli scambi delicate che non sono permesse in un ambiente più regolamentato di questo.
Trading crypto currencies in in its infancy and there are sharp practices on the exchanges which are not permitted in a more regulated environment.
La casa si trova su un terreno completamente regolamentato di terreno con dimensioni 800 mq.
The house is sits on a fully regulated plot of land with size 800 sq m.
Negli Stati Uniti, in particolare, gestisce una rete di scommesse e una televisione di corse a cavalli, nonché attività di casinò online nel mercato regolamentato di iGaming in New Jersey.
In the US, in particular, it runs a betting network and horse racing television as well as online casino operations in New Jersey’s regulated iGaming market.
Grande appezzamento regolamentato di terreno in vendita in Asenovgrad (ID: 6611)
Large regulated plot of land for sale in Asenovgrad (ID: 6611)
È stato uno dei pionieri del commercio "regolamentato" di Cannabis e, oggi, ci lascia con un ricco patrimonio di impressionanti varietà di Cannabis.
He was one of the first pioneers of today’s “regulated” cannabis business, and he left us with a rich inheritance of unique cannabis strains.
“Dopo aver rimosso il volume falso e i dati falsi dall’equazione, si rimane con un mercato estremamente efficiente ed ordinato, oltre che retto da un mercato dei derivati regolamentato di dimensioni significative”.
“After you remove the fake volume and fake data from the equation, you are left with an extremely efficient and orderly market, and one that is backstopped by a regulated derivatives market of significant size”.
Si tratta di un pezzo completamente regolamentato di terreno in vendita a soli pochi chilometri dalla costa meridionale bulgara.
It is a fully regulated piece of land for sale located just few kilometers away from the southern Bulgarian coast.
Produttori e acquirenti beneficiavano di uno scambio regolamentato, di una migliore trasparenza del mercato e di una maggiore liquidità.
Producers and consumers benefited from regulated trading, better market transparency, and greater liquidity.
a) concluse al di fuori di un mercato regolamentato, di un sistema multilaterale di negoziazione o di un internalizzatore sistematico, su strumenti finanziari ammessi a negoziazione nei mercati regolamentati italiani, diversi dalle azioni;
a) concluded outside a regulate market, multilateral trading facilities or systematic internaliser, on financial instruments other than shares admitted to trading on Italian regulated markets;
Due lotti regolamentato di terreno in vendita in Koprivshtitsa (ID: 6232) Regione: Sofia
Regulated plot of land for sale near Sofia (ID: 5253) District: Sofia
Accordo legalmente vincolante tra un compratore e un venditore su un mercato regolamentato di strumenti finanziari derivati.
A legally binding agreement between a buyer and a seller on a market for derivative financial instruments.
La Russia, come anche i suoi partner commerciali, trarranno beneficio dall'integrazione della Russia nel sistema globale regolamentato di relazioni commerciali.
Russia as well as its trading partners will benefit from Russia's integration into the global, rules-based system of trade relations.
Allo stesso tempo, MarketsWorld ha regolarmente messo a disposizione il nostro trading regolamentato di opzioni binarie offrendo i profitti migliori e più elevati, fino al 90% per ogni trade senza alcuna tariffa nascosta, senza spread o commissioni!
At the same time MarketsWorld has consistently offered our regulated binary options trading at the industry's highest and best payout rates of up to 90% per trade with no hidden fees, spreads or commissions!
Con questa terra il proprietario vende un altro terreno non regolamentato di 8600 m2 di terreno.
With this land the owner sells another unregulated plot of 8600m2 of land.
La mia copiatrice di account MetaTrader ti consente di duplicare il trading dal tuo account piccolo su un altro broker Forex non regolamentato all’estero nel tuo account più grande che hai con un broker regolamentato di cui ti puoi fidare.
My MetaTrader account copier allows you to duplicate trading from your small account at some overseas unregulated Forex broker into your bigger account you have with a regulated broker you can trust.
Altrimenti nota come Offerta pubblica iniziale di moneta, è un mezzo non regolamentato di crowdfunding con l’uso di una cripto valuta.
Otherwise known as Initial Public Coin Offering, it is an unregulated means of crowdfunding through the use of a cryptocurrency.
Si tratta di un ampio terreno regolamentato di terreni in vendita, situato nella famosa località sciistica e città - Bansko.
It is a spacious regulated plot of land for sale, located in the famous ski resort and town - Bansko.
Alla fine degli anni '90, i derivati costituivano un mercato non regolamentato di 15 trilioni di dollari.
By the late 1990s derivatives were a $15 trillion unregulated market
Il trattato è essenziale per colmare le lacune giuridiche in relazione al commercio non regolamentato di armi convenzionali a livello internazionale e per contribuire al processo di consolidamento della pace e alle iniziative umanitarie".
It is vital to fill the gap of the unregulated trade of conventional arms at an international level and to assist the development of peace-building and humanitarian efforts."
Il servizio pubblico regolamentato di Galileo inizierà a partire dal 2014 con una fase pilota che coinvolgerà gli Stati membri partecipanti.
The Galileo PRS service will start as of 2014 for use in a pilot-phase with participating EU Member States.
A differenza di molti altri siti di opzioni binarie, con il trading regolamentato di opzioni binarie di MarketsWorld, non è necessario alcun deposito.
And unlike many other binary options websites, with MarketsWorld regulated binary options trading, there is no deposit required.
Tali fondi vengono invece depositati sul conto regolamentato di Stripe a favore dell’Utente, prima di essere versati all’Utente da Stripe.
Instead, these funds are settled to Stripe’s regulated client money bank account for the benefit of the Seller, before being paid out to the Seller by Stripe.
Overview Il programma di aggiornamento sulla conformità e MLRO esamina le questioni chiave e gli argomenti di gestione dei rischi che sono di vitale importanza nell'ambiente altamente regolamentato di oggi.
Overview The Compliance and MLRO Refresher Programme examines the key risk management issues and topics that are of vital importance in today’s highly-regulated environment.
Scopo: assicurare che la gente di mare abbia accesso a un sistema efficiente e ben regolamentato di reclutamento e collocamento della gente di mare 1.
Purpose: To ensure that seafarers have access to an efficient and well-regulated seafarer recruitment and placement system 1.
La proposta di legge si allontana da quella precedentemente proposta in California ed ampiamente criticata, e propone un complesso sistema regolamentato di coltivazione, distribuzione e licenze.
The bill moves away from the largely criticized precedent set in California, proposing a complex regulated system of cultivation, dispensing and licensing.
In assenza di un centro tonale egli introdusse un sistema totalmente regolamentato di 32 toni, che, secondo il giudizio di Adorno, “sopprimeva virtualmente il soggetto”.
In the absence of a tonal center he inserted the totally rule-governed 32-tone set, which, as Adorno judged, “virtually extinguishes the subject.”
Esenzione dall’obbligo di pubblicare un prospetto per l’ammissione alla negoziazione in un mercato regolamentato di titoli della stessa classe già ammessi alla negoziazione sullo stesso mercato regolamentato.
Exemption from the obligation to publish a prospectus for the admission to trading in a regulated market of securities of the same class already admitted to trading on the same regulated market
I broker di CFD operano in un mercato che, in genere, è meno regolamentato di quelli in cui vengono negoziati i titoli veri e propri.
CFD brokers CFD brokers operate in a market that, in general, is less regulated than those where actual securities are traded.
Regione: Varna Questa è un'altra offerta per un appezzamento regolamentato di terreno in vendita vicino al mare.
District: Varna This is yet another offer for a regulated plot of land for sale near the sea.
Regolamentato di alimentazione DC con alte prestazioni e di alta precisione.
Regulated DC power supply with high performance and high precision.
Nel 2007 viene acquisita la totalità delle azioni della controllata RosssMarket e nell’Aprile 2008 l’azienda viene quotata sul mercato regolamentato di Borsa Italiana S.p.A.
In 2007 all the shares of the subsidiary RosssMarket were acquired and in April 2008 the company was listed on the Italian Stock Exchange
Attualmente, l'uso non regolamentato di petrolio ha causato l'attuale crisi energetica e problemi ambientali e le emissioni di gas serra hanno raggiunto livelli preoccupanti nella nostra società.
Nowadays, the unregulated use of oil has caused the current energy crisis and environmental problems, with greenhouse gas emissions that have reached worrying levels in our society.
CITES – commercio regolamentato di specie di flora e fauna protette
CITES – regulated trade in protected plant and animal species
Il green bond è stato quotato sul mercato regolamentato della Borsa dell’Irlanda e sul mercato regolamentato della Borsa del Lussemburgo; successivamente all’emissione anche sul mercato non regolamentato di Borsa Italiana.
The green bond has been listed on the market regulated by the Irish stock exchange and on the regulated market of the stock exchange of Luxembourg, and, subsequent to the issue, also on the unregulated market of the Italian stock exchange.
Non si dovrebbe impedire al mercato regolamentato di applicare agli emittenti di valori mobiliari o di strumenti che intende ammettere alla negoziazione requisiti più severi di quelli previsti dalla presente direttiva.
A regulated market should not be prevented from applying more demanding requirements in respect of the issuers of securities or instruments which it is considering for admission to trading than are imposed pursuant to this Directive.
S-15-5 5V 3A Regulated Switching Power Supply - Silver (100~220V)
Quando si modifica l'enfasi è sulla base semantica e stilistica; Nelle organizzazioni di traduzione seria del capitale esiste un insieme regolamentato di regole e requisiti per il personale.
When editing the emphasis is on the semantic and stylistic basis; In serious translation organizations of the capital there is a regulated set of rules and requirements for personnel.
Il trading regolamentato di opzioni binarie di MarketsWorld ti offre tutta la sicurezza e la tranquillità che possono venire solo da un sito di trading autorizzato e regolato.
MarketsWorld regulated binary options trading provides you the security and peace of mind that only comes from a licensed and regulated binary options website.
L'autorità competente per la vigilanza dell'offerta è quella dello Stato membro in cui la società emittente ha la sua sede sociale, qualora i titoli di tale società siano ammessi alla negoziazione sul mercato regolamentato di tale Stato membro.
The authority competent to supervise a bid is that of the Member State in which the offeree company has its registered office if that company's securities are admitted to trading on a regulated market in that Member State.
In Europa, i cittadini che vogliono ottenere un sistema trasparente e regolamentato di approvvigionamento di cannabis ai consumatori vengono ancora trattati come criminali.
Around Europe, citizens who wish to obtain a transparent and regulated system to provide cannabis to consumers are still treated as criminals.
Tuttavia, l'uso non regolamentato di gran parte dell'acqua del lago per l'irrigazione sta riducendo il livello del lago ed è oggetto di preoccupazione in Kenya.
This is one of the main industries in the area but the use of lake water for irrigation is unregulated and has become a concern.
Oggi è il mio ultimo giorno come trader non regolamentato di valuta virtuale.
Today is my last day as an unregulated dealer in virtual currency.
La storia del trading online regolamentato di opzioni binarie
History of Regulated Online Binary Options Trading
Quali sono la storia e le origini del trading online regolamentato di opzioni binarie?
What Are the History and Origins of Regulated Online Binary Options Trading?
Il Gestore degli Investimenti manterrà, in qualsiasi momento, un’esposizione a titoli azionari locali emessi e quotati presso la Borsa Valori di Malta e il Mercato regolamentato di Malta di almeno il 25% del valore del patrimonio netto del sotto-fondo.
The Investment Manager will, at all times, maintain an exposure to local equity securities issued and listed on the Malta Stock Exchange and Regulated Market in Malta of at least 25% of the value of the Net Assets of the Sub-Fund.
Si tratta di un terreno spazioso e completamente regolamentato di terreno in vendita nel Teteven Balkan.
This is a spacious, fully regulated plot of land for sale in the Teteven Balkan.
La nostra piattaforma di trading regolamentato di opzioni binarie è stata sottoposta a test indipendenti di un ente esterno approvato dalle nostre agenzie regolative, che monitorano continuamente le nostre operazioni.
Our regulated binary options trading platform has been independently tested by an external testing facility approved by our regulators who continuously monitor our operations.
1.824816942215s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
entities governed by the law of a Member State whose transferable securities are admitted to trading on a regulated market of any Member State within the meaning of point 14 of Article 4(1) of Directive 2004/39/EC; 